Posso criar e-mail próprio para o domínio cadastrado como redirecionamento?

Não, para ter e-mail próprio é necessário possuir um plano de hospedagem e o serviço de e-mail ativo na Hostnet.

Posso criar uma conta pega tudo?

Sim, basta colocar um * ( asterisco ) no campo Email de origem . Assim a conta configurada no campo Redirecionar para o email, receberá todos os e-mails enviados para as contas inexistentes do seu domínio. Exemplo: *@marcelo.com redireciona para suporte@hostnet.com.br A conta de e-mail xxxxxxx@marcelo.com não existe, desta forma se um e-mail for enviado para xxxxxxx@marcelo.com a conta suporte@hostnet.com.br que receberá este e-mail.